The decision was made to not include the data from the IEP when a Summary is created. This data was sometimes old and incorrect for the end of year summary.
The second tab of the Summary of Performance will allow you to add images. You have to select +Add Supplemental Forms, give it a title, and then click the text box to insert the image. Once added, you should be able to print and see the image in the print view.